DIY 雨水シャワー

文と写真：ラリー・スチュワンデス（Larry Schwandes）

翻訳校正：沓名 輝政　

　雨水を集めたら、植物に与えるだけでなく、いくつかの方法でその水を使うことができます。そのひとつが、屋外にシャワーを作ることです。

　近所のホームセンターで見つけた材料で、雨水シャワーを作りました。2x4材と 2x2材を使って、シャワーヘッドを置くための長方形のラックを作りました。その上部にアイフックをねじ込み、都合のいい場所に吊るしたり、木に釘付けしたりできるようにしました。このラックに小容量のシャワーヘッドを取り付け、ガーデンホースと亜鉛メッキの継手を使って水中ポンプに取り付けています。

　黒く塗った5ガロン（19L）のバケツを使って雨水を溜めて、ポンプを使いシャワーにしています。水が冷たすぎる場合は、バケツを日なたに移動して、しばらく温めます。雨水回収装置にゴミ取りフィルターが付いている場合は、回収した雨水はシャワーを浴びるのに十分なほどきれいな状態です。心配な方は、シャワーを浴びる数時間前に、無香料の漂白剤を少量入れておくとよいでしょう。シャワーを浴びるときは、環境を汚染しないように、生分解性の石鹸やシャンプーを使いましょう。　

また、シャワーと一緒に太陽熱温水器も作りました。黒く塗った合板で温水器のフレームを作りました。合板の上に、黒く塗ったCPVCパイプとエルボで、水を温めるシステムを作りました。太陽熱温水器は、太陽光の効果を高めるためにプラスチックボードで覆いました。

小型の水中噴水ポンプで水を循環させ、太陽熱温水器からプラスチックチューブでバケツに戻しています。水が温まりバケツに戻ったら、バケツをシャワーの横に移動したり、小型ポンプをガーデンホース接続の大型ポンプと交換し、シャワーヘッドに接続したりすることができます。

　シャワーと太陽熱温水器の両方とも、水中ポンプに電力を供給する12Vの車載バッテリーとソーラーインバータを使用して、オフグリッドで機能させることができます。

　私はシャワーの部品に118.28ドル、プラス太陽熱温水器の部品に99ドル（カーバッテリーとインバータは含まず）を費やしました。あなたのコストは、あなたの手持ちの部品に応じて、異なることかと思います。。。

＊　和訳全文は1年おきに発行される和訳電子版のバックナンバーでお楽しみください