あなたは英文和訳に興味ありますか?集合ですよ~!
マザーアースニューズ日本版では、みんなで英文誌の和訳をしています(こちらをご参照)。
和訳記事はチェック後に、修正案のコメントが返されます(こちらをご参照)。
みんな和訳が上手になりたいんですよね~。
毎月、短めの英文をお題にして、みんなで試しに和訳して持ち寄り、和訳の仕方(和訳ツール、言葉を選んだ理由などなど)を紹介しあう会をやってます。
より良い翻訳のヒントが見つかりますよ。
日時: 4/17(水) 15:00 - 16:30
場所: JR新小岩近辺の飲食できる場所
参加費: 500円 (資料代含む。飲食代等は含みません。)
事前準備: マザーアースニューズの英文記事を和訳(参加者へ詳細別途連絡)
申し込み期限: 4/17(水)6:00
<< 申し込み >>
問合せより、『4/17翻訳参加』とメッセージをお願いします。こちら。
興味があれば誰でも参加OKですよ。
新しい出会い、発見、楽しみですね~!
コメントをお書きください